UOMO

m

(реже OMO) (pl UOMINI)

-U114 —

uomo caloroso

-U115 —

uomo doppio

-U116 —

uomo fatto

-U117 —

uomo finito

-U118 —

l'uomo mio

uomo navigato

— см. -N122

-U119 —

uomo quadrato

-U120 —

uomo spinoso

-U121 —

uomo stagionato

-U122 —

uomo topico

uomo d'affari

— см. -A313

uomini d'arme

— см. -A1088

uomo d'assai

— см. -A1253

uomo da bene

— см. -B482

uomo da bicchieri

— см. -B710

uomo di buona testa

— см. -T495

uomini di buona volontà

— см. -V915

uomo da capestro

— см. -C658

uomo di cappa e spada

— см. -C832

uomo in carne viva

— см. -C945

uomo di carriera

— см. -C1031

uomo di cartone

— см. -C1116

uomo che non ha faccia

— см. -F24

uomo a compasso

— см. -C2351

uomo di concetto

— см. -C2391

uomo di Dio

— см. -D456

uomo a doppia faccia (или a due facce)

— см. -F43

uomo di due livree

— см. -L759

uomo senza faccia

— см. -F24

uomo di fatica

— см. -F240

uomo da favole (или favola)

— см. -F328

uomo di fiducia

— см. -F646

uomo di fieno

— см. -F659

uomo di formaggio fresco

— см. -F1071

uomo di legge

— см. -L308

uomo da lenca

— см. -L365

uomo di lettera

— см. -L437

uomo di mezzo

— см. -M1333

uomo di (molti) mezzi

— см. -M1373

uomo di molti lumi

— см. -L860

uomo molto navigato

— см. -N122

uomo di mondo

— см. -M1767

uomo di nari asciutte

— см. -N18

uomo delle nevi

— см. -N263

uomo di neve

— см. -N264

-U122a —

uomo da niente (или da nulla, da nonnulla)

uomo di pagl'a

— см. -P81

uomo dì parola

— см. -P486

un uomo senza passato

— см. -P737

uomo.di portata

— см. -P2117

uomini di punta

— см. -P2443

uomo di sboccio

— см. -S285

uomo di società

— см. -S848

uomo di soldo

— см. -S916

uomo di spugna

— см. -S1541

uomo di Stato

— см. -S1661

uomo di stocco

— см. -S1750

uomo di stoppa

— см. -S1787a

uomo della strada

— см. -S1827

uomo di succiole

— см. -S2018

uomo di tanta lezione

— см. -L521

uomo di tavolino

— см. -T153a

uomo tutto cuore

— см. -C3200

uomo tutto fare

— см. -T980

uomo tutto frasi

— см. -F1238

uomo tutto nervi

— см. -N227

uomo tutto d'un pezzo

— см. -P1457

uomo tutto per sé

— см. -S523

uomo di vetro

— см. -V436

-U123 —

brav'uomo

una buona pasta d'uomo

— см. -P839

-U124 —

buon uomo

-U125 —

il miglior uomo

-U126 —

il mi' uomo

-U127 —

il più nuovo uomo

-U128 —

pover'uomo

-U129 —

tutt'uomo

barba d'uomo

— см. -B232

cima d'uomo

— см. -C1905

il figlio dell'uomo

— см. -F691

un filo di uomo

— см. -F750

la macia dell'uomo morto

— см. -M30

mostra d'uomo

— см. -M2093

una pasta d'uomo

— см. -P839

perla d'uomo

— см. -P1299

scampolo d'uomo

— см. -S318

straccetto d'uomo

— см. -S1809

un tocco d'uomo

— см. -T702

-U130 —

da uomo a uomo

a memoria d'uomo

— см. -M1080

-U131 —

a tutt'uomo

-U132 —

essere tra gli uomini

-U133 —

essere come l'uomo delle caverne

-U134 —

fare del grand'uomo

-U135 —

fare l'uomo addosso a qd

procedere a passo d'uorno

— см. -P821

valere un occhio d'uomo

— см. -V29

volere il pegno in mano e l'uomo in prigione

— см. -P1010

l'albero si conosce dal frutto, gli uomini si conoscono ai fatti

— см. -F1407

-U136 —

accor'uomo!

-U137 —

accorto l'uomo!

Bacco, tabacco e Venere riducon l'uomo in cenere

— см. -B33

il bisogno fa l'uomo ingegnoso

— см. -B776

il bue si stima per le corna e l'uomo per la parola

— см. -B1385

castiga il cane, castiga il lupo, non castigare l'uomo canuto

— см. -C487

cavallo che suda, uomo che giura e donna piangente, non gli credete (или non gli creder) niente

— см. -U156

cavai di vettura al l'uomo poco dura

— см. -C1387

-U138 —

chi disse uomo, disse miseria

chi vuol vedere un uomo dì poco, Io metta a accender Il fuoco

— см. -F1548

la comodità fa l'uomo ladro

— см. -L84

a cose nuove uomini nuovi

— см. -C2915

le donne alla calza e gli uomini in piazza

— см. -D796

-U139 —

dov'è uomini è modo

è meglio quel che Dio manda che quel che l'uomo comanda

— см. -D478

l'errare è dell'uomo

— см. -E145

la fede degli uomin', il sogno e il vento, son cose fallaci

— см. -F376

figlioli matti, uomini savi

— см. -F708

dal frutto si conosce l'albero gli uomini si conoscono ai fatti

— см. -F1407

il fumo, il fuoco e la donna ritrosa, cacciali l'uomo di casa

— см. -F1453

l'invidia nacque e morirà dagli (или con gli) uomini

— см. -I370

Ietto e fuoco fanno l'uomo dappoco (или da poco)

— см. -L502

il molto fa l'uomo stolto

— см. -M1715

le montagne stanno ferme (или i monti stanno fermi) e gli uomini camminano (или s'incontrano)

— см. -M1851

nessun grand'uomo è tale per il suo domestico

— см. -G974

-U140 —

niuno è più che uomo

non c'è barba d'uomo che...

— см. -B262

-U141 —

non è uomo da uccellare a fave

-U142 —

non giudicar l'uomo né il vino, senza gustarne sera e mattino

non di solo pane vive l'uomo

— см. -P297

l'occasione fa l'uomo ladro

— см. -L84

ogni paese è patria all'uom di garbo

— см. -P65

-U143 —

ogni uomo è uomo, e ha cinque dita nelle mani

-U144 —

per non potere l'uomo si lascia cadere

tre braccia di terra finiscono tutte le superbie dell'uomo

— см. -T439

il tacere adorna l'uomo

— см. -T20

sacco rotto non tien miglio, pover uomo non va a (или non ha) consiglio

— см. -S43

l'uomo che affoga si attacca anche alle spine

— см. -A1299a

-U145 —

uomo avvertito, mezzo salvo (или mezzo munito; тж. uomo avvisato è mezzo salvo или. mezzo salvato)

-U146 —

a un uom ben nato o un viver bello o un bel morir conviene

-U147 —

un uomo in bocca a un altro non s'è mai visto

-U148 —

l'uomo si conosce dalle sue azioni (тж. gli uomini si conoscono a' maneggi)

-U149 —

gli uomini si conoscono al parlare, e le campane al s(u)onare

-U150 —

l'uomo si conosce in tre congiunture, alla collera, alla borsa e al bicchiere

-U151 —

uomo deliberato non vuole consiglio

uomo disgraziato, anche le pecore Io mordono e le chiocciole (или le lumache) lo cozzano

— см. -C1734

-U152 —

uomo è cacciatore

-U153 —

l'uomo fa il luogo, e il luogo l'uomo

-U154 —

gli uomini fanno la roba e non la roba gli uomini

-U155 —

l'uomo si giudica male alla cera

-U156 —

(cavallo che suda,) uomo che giura e donna piangente, non gli credete (или non gli creder) niente

-U157 —

all'uomo grosso, camicia larga

gli uomini s'incontrano, e i monti stanno fermi

— см. -M1851

-U158 —

gli uomini si legano per la lingua (или per le parole), e i buoi per le corna

-U159 —

uomo da nessun invidiato è uomo non fortunato

-U160 —

gli uomini non si misurano a canne (или a palmi, colle pertiche)

l'uomo non vive (или non campa) di solo рапе

— см. -P297

-U161 —

gli uomini onorano i luoghi, e non i luoghi gli uomini

-U162 —

l'uomo ordisce e la fortuna tesse

-U163 —

un uomo di paglia vuole una donna d'oro

-U164 —

l'uomo propone e Dio dispone

-U165 —

uomo senza quattrini è un morto che cammina

-U166 —

uomo senza roba è una pecora senza lana

-U167 —

uomo sollecito non fu mai poverello (или è mezzo indovino, non perde ventura)

-U168 —

gli uomini sono la palla della fortuna

-U169 —

uomo in terra non fa guerra

-U170 —

un uomo vale un altro e anche meno

-U171 —

un uomo ne val cento, a cento non ne valgono uno

-U172 —

gli uomini vanno veduti in pianelle, e le donne in cuffia

-U173 —

vari sono degli uomini i cervelli: a chi piace la torta, a chi i tortelli (тж. vari sono degli uomini i capricci: a chi piace la torta, a chi pasticci)

vento al visaggio fa l'uomo saggio

— см. -V287